漢官舊儀提要
臣等謹按：漢議郎東海衛宏敬仲作漢舊儀四篇，以載西京雜事，見於范書本傳。隋唐經籍、藝文志：漢舊儀四卷，宋史藝文志三卷，俱著於錄。馬端臨經籍考卷目與宋志同，而別題作漢官舊儀。陳振孫書錄解題遂以其有漢官之目，疑非衛宏本書，或又以為胡廣所作。後亦佚，不復傳世，所見者獨前後漢書注及唐、宋諸書所引而已。今永樂大典所載此本，亦題漢官舊儀，不著撰人名氏。其閒述西京舊事，典章儀式甚備，且與諸書所引漢舊儀之文參校，無弗同者，自屬衛宏本書。其稱漢官舊儀者，或後人因其所載官制為多，妄加之耳。至漢書注中，頗有稱「胡廣曰」者，與漢舊儀互引其文，亦絕不相合。惟廣傳載廣著詩、賦、銘、頌及解詁二十二篇，而史注所引，別有漢官解詁之名，蓋即廣所作，而舊儀之當出衛宏手，益無疑也。此本舊時失於讎正，首尾序次錯糅，文字至脫誤不可乙。今據史文覈勘，且旁徵舊書，參析同異，疏於各句下方。其原有注者，略仿劉昭注續漢志例，通為大書，稱本注以別之，釐為上下二卷。又前後漢紀志注及唐宋類書內，所引佚文頗多。蓋此書遞更顯晦，已非完本，謹為蒐擇甄錄，別為補遺一卷，附於其後，以略還宋志篇目之舊云。乾隆三十八年四月恭校上。
總纂官編修臣紀昀
郎中臣陸錫熊
纂修官編修臣陳昌圖
漢官舊儀卷上
漢衛宏撰
皇帝起居儀宮司馬內，按：元帝紀「初元五年宮司馬中」注：應劭曰：「宮司馬中者，宮內門也。」據此則此「內」字與「中」字義同。百官案籍出入，營衛周廬，晝夜誰何。殿外門署屬衛尉，殿內郎署屬光祿勳，黃門、鉤盾署屬少府。輦動則左右侍帷幄者稱警，車駕則衛官填街，騎士塞路。出殿則傳蹕，止人清道，〔一〕建五旗，丞相、九卿執兵奉引。乘輿冠高山冠，飛羽之纓，按：晉書輿服志引此文作漢官儀，又「飛羽」作「飛翮」。〔二〕幘耳赤，丹紈裏，按：續漢書輿服志劉昭補注引此文「裏」下有「衣」字。帶七尺斬蛇劍，履虎尾絇履，諸王歸國稱從。
皇帝六璽，皆白玉螭虎紐，文曰「皇帝行璽」、「皇帝之璽」、「皇帝信璽」、「天子行璽」、「天子之璽」、「天子信璽」，凡六璽。皇帝行璽，凡封按：此句有脫字，應云「凡封命用之」。之璽，按：此句應云「皇帝之璽」。賜諸侯王書；信璽，按：此句應云「皇帝信璽」。發兵；其徵大臣，以天子行璽；策拜外國事，以于子之璽；事天地鬼神，以天子信璽。〔三〕按：此條「皇帝行璽」下各句，並有脫字。續漢書輿服志注所引亦同。惟隋書禮儀志稱「皇帝行璽，封命諸侯及三公用之；皇帝之璽，與諸侯及三公書用之；皇帝信璽，發諸夏兵用之。」文義完備，謹參校以正其缺。又漢書霍光傳「皇帝信璽、行璽」，孟康注：「天子之璽自佩，行璽、信璽在符節臺。」亦可考見漢時藏璽之制，併附著之，以補此文所未備。皆以武都紫泥封，青布囊，按：續漢書輿服志注引此文無「布」字。〔四〕白素裏，兩端無縫，尺一板中約署。按：此句疑有脫字。皇帝帶綬，黃地六采，按：「六采」舊作「赤采」，似誤。又攷宋書禮志引漢制：「皇帝黃赤綬，四采，黃赤縹紺。」亦與此互異。今據續漢書輿服志注校正。不佩璽。按：續漢書志注引此文，「璽」下重一「璽」字。以金銀縢組，侍中組負以從。秦以前民皆佩綬，以金、玉、銀、銅、犀、象為方寸璽，各服所好。〔五〕奉璽書使者乘馳傳。其驛騎也，三騎行，晝夜行千里為程。
太官尚食，用黃金釦器。〔六〕中官、私官尚食，用白銀釦器。
中官、小兒官及門戶四尚、中黃門持兵，三百人侍宿。按：漢書百官公卿表、百官志皆不載小兒官及門戶四尚官名。
冗從吏僕射，按：續漢書百官志：「中黃門冗從僕射一人，六百石。」此句首疑脫「中黃門」三字，「吏」字疑亦衍文。出則騎從夾乘輿，車居則宿衛，直守省中門戶。○本注曰：省中，禁中也。成帝外家王禁貴重，朝中為諱禁，故曰省。
中常侍，宦者，秩千石。得出入臥內禁中諸宮。
侍中，無員。或列侯、將軍、衛尉、光祿、（將）大夫、〔七〕郎為之，得舉非法，白請及出省戶休沐，往來過直事。
御史，員四十五人，皆六百石。其十五人衣絳，給事殿中為侍御史。宿廬（左右）〔在石〕渠門外。〔八〕二人尚璽，四人持書給事，二人按：漢書百官公卿表：「僕射、御史治書尚符璽者，有印綬。」續漢書百官志「治書侍御史二人」，此文「持」字疑當作「治」。侍（前），〔九〕中丞一人領。按：漢書表志：漢改御史大夫為司空，別留中丞，為御史臺率。而侍中乃列侯以下入侍禁中者所加官名，並無侍中丞之官。「侍」字疑衍文。餘三十人留寺，按：寺，御史署也，在司馬門內。前漢書蕭望之傳注作「三十人留守」者，非。理百官也。〔一０〕
給事中，無常員，位次侍中、常侍。
尚書四人，為四曹。侍曹尚書，按：前漢書師古注引此文，「侍」上有「常」字，與續漢書志合。主丞相、御史事；二千石曹尚書，主刺史、二千石事；民曹尚書，主庶民上書事；客曹尚書，主外國四夷事。成帝初置尚書，員五人，有三公曹，主斷獄。
尚書令主贊奏封下書，按：續漢書百官志：「掌凡選署及奏下尚書文書眾事。」僕射主閉封。〔一一〕丞二人，主報上書者，兼領財用火燭食廚。漢置中〔書〕官，〔一二〕領尚書事。中書謁者令一人。成帝建始四年罷中書官，以中書為中謁者令。
尚書郎四人：匈奴單于營部二郎主羌夷吏民，民曹一郎主天下戶口墾田功作，謁者曹一郎主天下見錢貢獻委輸。按：晉書職官志：「漢置尚書郎四人：一人主匈奴單于營部，一人主羌夷吏民，一人主戶口墾田，一人主財帛委輸。」與此文少異。疑「二郎」當作「一郎」，「匈奴單于」上脫「一郎主」三字。
中臣在省中皆白請，其宦者不白請。尚書郎宿留臺，中官給青縑白綾被或錦被、帷帳、氊褥、通中枕，太官供食，湯官供〈麥并〉餌果實，下天子一等。給尚書郎伯二人，女侍史二人，皆選端正者從直。伯送至止車門還，女侍史執香爐燒薰，從入臺護衣。
黃門令領黃門謁者。騎吹曰冗從，僕射一人，領髦頭。
左曹日上朝謁，秩二千石。
右曹日上朝謁，秩二千石。
黃門郎屬黃門令，日暮入對青鎖門拜，名曰夕郎。
五官中郎將，秩比二千石，主五官郎中。
左、右中郎將，秩比二千石，主謁者、常侍侍郎，以貲進。○本注曰：左主謁者，右主常侍侍郎。
五官屬光祿勳，不得上朝謁。兼左、右曹諸吏，得上朝謁。
郎中令主郎中。按：漢書注「主郎內諸官」。左車將主左車郎，右車將主右車郎，左戶將主左戶郎，右戶將主右戶郎，按：漢書如淳注引漢儀注與此文同。秩皆比千石，獨郎中令比二千石。按：郎中令，武帝太初元年更名光祿勳。此文前後皆言光祿勳，獨此條言郎中令，杜預所謂史駁文也。又續漢書百官志：「光祿勳，卿一人，中二千石。」此云「比二千石」，疑有誤，或漢初未更官名時舊制耳。
黃門冗從持兵，無數，宣通內外。宦者署、尚書皆屬少府。殿中諸署、五郎將屬光祿勳。按：上文五官、左、右三中郎將。此言五郎將者，蓋并虎賁、羽林二中郎將，為五也。宮司馬、諸隊都候領督盜賊，屬執金吾。司馬掖門殿門屯衛士，皆屬衛尉。按：宋錢文子曰：「百官表中尉屬官無衛司馬、候、左右都候。此云屬執金吾者，蓋執金吾徼巡宮外，寔相表裏，所謂聯事也。中尉，武帝太初元年更名執金吾。」
右中二千石、二千石四官，按：少府、光祿勳、執金吾、衛尉四官，續漢志皆中二千石。此云中二千石、二千石者，蓋西漢時初制。奉宿衛，各領其屬，斷其獄。
期門騎者，隴西工射獵人及能用五兵材力三百人，行出會期門下，從射獵，無員，秩比郎從官，名曰期門騎。置僕射一人，秩六百石。〔一三〕騎持五旗別外內。王莽更名虎賁郎，按：百官公卿表：平帝元始元年更名虎賁郎。遷補吏署。
中郎將一人，施旄頭，按：中郎將一人，謂羽林中郎將也。考漢百官公卿表：「宣帝令中郎將、騎都尉監羽林。」霍光傳有「諸吏中郎將羽林監任勝」，蓋以中郎將或騎都尉監羽林騎，故於本官上不冠以羽林之號。至後漢始置羽林中郎將，為定職耳。又東方朔傳「羿為旄頭」注引應劭曰：「旄頭，今以羽林為之，髮正上向而長衣繡衣，〔一四〕在乘輿車前。」据此則「施旄頭」之文，當為羽林所職無疑也。屬羽林，取三輔良家子，自給。按：宋錢文子補漢兵志引此文，「羽林」下有「從官七百人」五字，「自給」下有「鞍馬」二字，蓋舊本脫此七字。又漢書如淳注引漢儀注亦云「羽林從官七百人」。孤兒無數，按：錢文子補漢兵志引此文句，首有「諸」字。父死子代，皆武帝時從軍死，子孤不能自活，養羽林，官比郎從官，從車駕，不得冠，置令一人，名曰羽林騎孤兒。
皇帝見諸侯王、列侯起，侍中稱曰：「皇帝為諸侯王、列侯起！」起立，乃坐。太常贊曰：「謹謝行禮。」皇帝在道，丞相迎謁，謁者贊曰：「皇帝為丞相下輿。」立乃升車。皇帝見丞相起，謁者贊稱曰：「皇帝為丞相起。」立乃坐。太常贊稱：「敬謝行禮。」宴見，侍中、常侍贊，御史大夫見皇帝稱「謹謝」，將軍見皇帝稱「謝」，中二千石見皇帝稱「謝」，二千石見皇帝稱「制曰可」，太守見皇帝稱「 謝」。拜御史大夫為丞相，左、右、前、後將軍贊，五官中郎將授印綬；拜左、右、前、後將軍為御史大夫，中二千石贊，左、右中郎將授印綬；拜中二千石，中郎將贊，御史中丞授印綬；拜千石、六百石，御史中丞贊，侍御史授印綬。印綬盛以篋，篋綠綈表，白素裏。尚書令史捧，西向，侍御史東向，取篋中印綬，授者卻退，受印綬者手握持出，至尚書下，乃席之。丞相、列侯、將軍金印紫緺綬，中二千石、二千石銀印青緺綬，皆龜紐。其斷獄者印為章。
漢初置相國史，秩五百石。後罷，并為丞相史。
丞相府司直一人，秩二千石，職無不監。武帝初置，曰馬直官，今省。按：「馬直官」當作「司直官」。百官志本注曰：「世祖以武帝故事，置司直，居丞相府助督錄諸州，建武十八年省。」〔一五〕
列侯為丞相、相國，號君侯。御史大夫為丞相，更春乃封。丞相車黑兩轓，騎者衣絳，掾史見禮如師弟子，白錄不拜朝，示不臣也。聽事閣曰黃閣，無鐘鈴。掾有事當見者，主簿至曹請，不傳召，掾見脫履，公立席後荅拜。百石屬不得白事，當謝者西曹掾為通謝部。吏二千石初除，詣東曹掾拜部，謁者贊之。
丞相門無塾，門署用梗板，方圓三尺，不堊色，不郭邑，署曰丞相府。東門、西門長史物故，廷尉正、監守。
丞相初置，吏員十五人，皆六百石，分為東、西曹。東曹九人，出督州為刺史。西曹六人，其五人往來白事東廂為侍中，一人留府曰西曹，領百官奏事。長安給騎亭長七十人，六月一更倉頭廬兒。出入大車駟馬，前後大車、駢車，中二千石屬官以次送從。
丞相、太尉、大將軍史，秩四百石。按：漢書如淳注引漢儀注與此文同。
丞相、刺史常以秋分行部，御史為駕四封乘傳。按：漢書平帝紀如淳注：「律，當乘傳及發駕置傳者，皆持尺五寸木傳信，封以御史大夫印章。其乘傳參封之。參，三也。有期會累封兩端，端各兩封，凡四封也。乘置馳傳五封也，兩端各二，中央一也。軺傳兩馬再封之，一馬一封也。」据此則前文所云「奉璽書使者乘馳傳」，當駕五封矣。到所部，郡國各遣吏一人迎界上，得載別駕自言受命移郡國，與刺史從事盡界罷。行載從者一人，得從吏所察六條。刺史舉民有茂材，移名丞相，丞相考召，取明經一科，明律令一科，能治劇一科，各一人。詔選諫大夫、議郎、博士、諸侯王傅、僕射、郎中令，取明經。選廷尉正、監、平，案章取明律令。選能治劇長安、三輔令，取治劇。皆試守，小冠，滿歲為真，以次遷，奉引則大冠。
武帝元狩六年，初置大司馬。
丞相司置諫大夫，秩六百石。〔一六〕丞相少史，秩四百石，次三百石、百石。書令史斗食，缺，試中二十書佐高第補，因為騎史。武帝元狩六年，丞相吏員三百八十二人：史二十人，秩四百石；少史八十人，秩三百石；屬百人，秩二百石；屬史百六十二人，秩百石。皆從同秩補。以為有權衡之量，不可欺以輕重；有丈尺之度，不可欺以長短。官事至重，古法雖聖猶試，故令丞相設四科之辟，以博選異德名士，稱才量能，不宜者還故官。第一科曰德行高妙，志節清白。二科曰學通行修，〔一七〕經中博士。三科曰明曉法令，足以決疑，能案章覆問，文中御史。四科曰剛毅多略，遭事不惑，明足以照姦，勇足以決斷，才任三輔令。按：藝文類聚引此文「輔」下有「劇」字。皆試以能，信然後官之。第一科補西曹南閤祭酒，二科補議曹，三科補四辭八奏，四科補賊決。其以詔使案事御史為駕一封，行赦令駕二封，皆特自奏事，各以所職劾中二千石以下。選中二十書佐試補令史，令史皆斗食，遷補御史令史。其欲以秩留者，許之。歲舉秀才一人，廉吏六人。
丞相典天下誅討賜奪，吏勞職煩，故吏眾。
君侯月一行屯衛，騎不以車。衛士初至未入，君侯到都門外勞賜吏士。
武帝元封五年，初分十三州，刺史假印綬，〔一八〕有常治所。按：漢志書太守、都尉之治，而刺史無有，故沈約、劉昭皆以為傳車周流，無常治所。但刺史行部，必待秋分，則秋分以前當居何所耶？漢書朱博傳：「博遷冀州刺史，敕告吏民：欲言二千石墨綬長吏者，使者行部還，詣治所。」師古曰：「治所，刺史所止理事處。」是刺史本有治所，漢志特略而不載耳，舊儀所云可取證也。奏事各有常會，擇所部二千石卒史與從，〔一九〕傳食比二千石所傳。刺史奏幽隱奇士，拜為三輔縣令，比四百石。居後六卿，一切舉試守令，取徵事。○本注曰：徵事，比六百石。皆故吏二千石不以贓罪免，〔二０〕降秩為徵事。
郡國守丞長史上計事竟，遣君侯出坐庭，上親問百姓所疾苦。計室掾吏一人大音者讀敕畢，〔二一〕遣敕曰：「詔書數下，禁吏無苛暴，丞長史歸告二千石，凡民所疾苦，急去殘賊，審擇良吏，無任苛刻。治獄決訟，務得其中。明詔憂百姓困於衣食，二千石帥勸農桑，思稱厚恩，有以賑贍之，無煩擾奪民時。公卿以下，務飭儉恪。今俗奢奓過制度，日以益甚，二千石務以身帥有以化之。〔二二〕民冗食者謹以法，養視疾病，致醫藥務活之。詔書無飾廚傳增養食，至今未變，或更尤過度，甚不稱。歸告二千石，務省約如法。且案不改者，長吏以聞。守寺鄉亭漏敗，垣牆阤壞所治，無辦護者，不稱任，先自劾不應法。歸告二千石勿聽。」〔二三〕
惟神爵三年十月甲子，丞相受詔之官，按：百官公卿表：「神爵三年四月戊戌，御史大夫丙吉為丞相。」與此文月日不合。皇帝延登，親詔之曰：「君其進，虛受朕言。朕鬱于大道，獲保宗廟，兢兢師師，夙夜思過失，不遑康寧，晝思百官未能綏。於戲丞相，其帥意無怠，以補朕闕。於戲群卿大夫，百官慎哉，不勗于職，厥有常刑，往悉乃心，和裕開賢，俾之反本乂民，廣風一俗，靡諱朕躬。天下之眾，受制於朕，丞相可不慎歟？於戲！君其誡之。」
丞相府官奴婢傳漏以起居，不擊鼓。官屬吏不朝，旦白錄而已。諸吏初除謁視事，問君侯應閤奴名，白事以方尺板叩閤，大呼奴名。君侯出入，諸吏不得見，見禮如師弟子狀。掾史有過，君侯取錄，推其錄，三日白病去。
御史、衛尉寺在宮中，亦不鼓。
詔書下，朱鉤施行。詔書下，有違法令，施行之不便，曹史白封還尚書，對不便狀。
丞相有病，皇帝法駕親至問病，從西門入。即薨，移居第中，車駕往弔，賜棺、斂具，贈錢、葬地。葬日，公卿以下會送。
有天地大變，天下大過，皇帝使侍中持節乘四白馬，賜上尊十斛，按：藝文類聚引此文「尊」下有「酒」字。養牛一頭，策告殃咎。使者去半道，丞相上病。使者還，未白事，尚書以丞相不起病聞。丞相不勝任，使者奉策書，駕騩駱馬，即時布衣，步出府，免為庶人。丞相有他過，使者奉策書，駕騅騩馬，即時步出府，乘棧車牝馬，歸田里思過。日食，即日下赦曰制。詔御史，其赦天下自殊死以下。及吏不奉法，乘公就私，凌暴百姓，行權相放，治不平正，處官不良，細民不通，下失其職，俗不孝弟，不務于本，衣服無度，出入無時，眾彊勝寡，盜賊滋彰，丞相以聞。於是乃命刺史出刺并察監御史。元封元年，御史止不復監。後御史職與丞相參增吏員，凡三百四十一人，分為吏、少史、屬，亦從同秩補，率取文法吏。
廷尉正、監、平物故，以御史高第補之。御史少史行事如御史，少史有所為，即少史屬得守御史，行事如少史。少史秩比六百石。御史少史物故，以功次徵丞相史守御史少史。所代到官視事，得留罷中二千石詹事、水衡都尉。
丞相史物故，調御史少史守丞相史，若御史少史。監祠寢園廟，調御史少史屬守，不足，丞相少史屬為倅，事已罷。
丞相、刺史、侍御史，皆稱卿，不得言君。
御史中丞督司隸，司隸督司直，司直督二千石以下至黑綬。按：北堂書鈔引漢舊儀作「司隸督丞相，丞相督司直，司直督刺史，刺史督二千石」云云，與此文略異。又「御史中丞」上有「武帝時」三字。
大夫見孝廉、上計丞、長史，皆放官司馬門外，比丞相掾史白錄。
御史大夫寺在司馬門內，門無塾，門署用梓板，不起郭邑，題曰御史大夫寺。
大夫初拜，策曰：「惟五鳳三年正月乙巳，御史大夫之官，按：百官公卿表：「五鳳三年六月辛酉，西河太守杜延年為御史大夫。」與此文月日不合。皇帝延登，親詔之曰：『御史大夫其進，虛受朕言。朕鬱于大道，獲保宗廟，兢兢師師，夙夜思己失，不遑康寧，晝思百姓未能綏。於戲御史大夫，其帥意盡心，以補朕闕。於戲九卿、群大夫，百官慎哉！不勗於厥職，厥有常辟，往悉乃心，和裕開賢，俾賢能反本乂民，靡諱朕躬。天下之眾，受制于朕，以法為命，可不慎歟？於戲御史大夫，其誡之。』」敕上計丞、長史曰：「詔書數下，布告郡國：臣下承宣無狀，多不究，百姓不蒙恩被化，守、丞、長史到郡，與二千石力為民興利除害，務有以安之，稱詔書。有郡國茂材不顯者言上，殘民貪污煩擾之吏，百姓所苦，務勿任用。方察不稱者也。」
校勘記
〔一〕御覽卷六八０引作「止人，先置索室清宮而後往」。又孫星衍輯本前二卷皆本此輯，多有訂補。今凡孫氏已補正者，一般不再出校記，請逕參閱孫輯按語。
〔二〕通典卷五七引作「飛月之纓」。
〔三〕按續漢志補注作「皇帝行璽，凡封之璽賜諸侯王書，信璽，發兵徵大臣；天子行璽，策拜外國，事天地鬼神」。又御覽卷六八二作「皇帝行璽，賜諸侯王書；信璽，發兵徵大臣；天子行璽，外國事；天子之璽，事天地鬼神」。又唐六典卷八作「有事及發外國兵，用天子信璽；賜匈奴單于、外國王書，用天子之璽；諸下竹使符，徵召大事行州郡國者，用皇帝信璽；諸下銅獸符（「獸」當作「虎」，避唐諱所改），發郡國兵，用皇帝之璽；封拜王公以下，遣使就授，皆用皇帝行璽」。諸載各異。
〔四〕御覽卷六八二引有「布」字。
〔五〕孔本書鈔卷一三一此句下引有「自秦以來，天子獨稱璽，又以玉」十二字。
〔六〕御覽卷二二九無「金」字，「釦」下有注曰：「音口，金飾器。」
〔七〕「將」字係衍文，據孫輯刪。
〔八〕據孫輯改「左右」作「在石」。
〔九〕據通典卷二四、御覽卷二二七補「前」字。
〔一０〕通典卷二四、御覽卷二二七「百官」下引有「事」字。
〔一一〕孔本書鈔卷五九「閉封」作「開封」，同卷引漢官典職亦同。
〔一二〕據孫輯補「書」字。
〔一三〕按漢書百官公卿表曰：期門，武帝建元三年初置，「有僕射，秩千石」。與漢舊儀異。
〔一四〕「上向」原誤倒，據漢書東方朔傳應劭注逕正。
〔一五〕通典卷二一曰：「光武以武帝故事置司徒司直，居司徒府，助司徒督錄州郡所舉上奏，司直考察能否，以徵虛實。建武十一年省。」與續漢志所載「本注曰」之言異。按後漢書宣秉傳注曰：「司直，武帝元狩五年置。哀帝元壽二年，改丞相為大司徒，中興因而不改，猶置司直。至建武十一年省司直，置長史一人，署諸曹事。」又光武帝紀亦言十一年夏四月丁卯，省大司徒司直官。杜林傳亦同。「本注曰」言「居丞相府」，「建武十八年省」，均誤。四庫館臣引以為據，失考。
〔一六〕按漢書百官公卿表曰：「武帝元狩五年初置諫大夫，秩比八百石。」至東漢改稱諫議大夫，秩為六百石，事見續漢志。胡廣注曰：「武帝元狩五年置諫大夫為光祿大夫，世祖中興，以為諫議大夫。」漢舊儀既言西京舊制，而曰秩六百石，誤也。
〔一七〕類聚卷四五引作「學道修行」。
〔一八〕漢書武帝紀注「假」字在「刺史」之上。
〔一九〕漢書王尊傳如淳注引漢儀注「從」字下有「事」字。
〔二０〕漢書昭帝紀張晏注引漢儀注「免」字下有「者」字。
〔二一〕續漢志補注「大音」下無「者」字。
〔二二〕續漢志補注「以益甚」上無「日」字，「以身帥」上無「務」字。
〔二三〕續漢志補注「聽」上無「勿」字，當是。